แบรนด์จีนจะเอาสินค้าเข้า 7-Eleven ไทยต้องทำอะไรบ้าง
คำตอบสั้น ๆ : สำหรับอาหาร ขั้นแรกไม่ใช่การหาบายเออร์ แต่เป็นการเลือกผู้นำเข้าในไทย เพราะ อย. กำหนดให้ผู้นำเข้าอาหารเพื่อขายต้องได้รับอนุญาต และต้องเป็นบุคคลหรือนิติบุคคลที่จดทะเบียนพาณิชย์และมีสถานประกอบการในไทย หลังจากนั้นจึงเตรียมเอกสารคุณภาพ ฉลากภาษาไทย และโครงสร้างราคา แล้วให้ผู้จัดจำหน่ายนำสินค้าไปเสนอบายเออร์ ลำดับนี้กลับกันไม่ได้
แบรนด์จีนหลายรายเริ่มจากถามว่า “ติดต่อฝ่ายจัดซื้อเซเว่นได้ที่ไหน” แต่ต่อให้บายเออร์สนใจ ถ้ายังไม่มีผู้นำเข้าที่ถือใบอนุญาต สินค้าก็วางขายไม่ได้ และผู้นำเข้าคนนั้นจะมีบทบาทกับแบรนด์ในไทยไปอีกนาน
ทำไมผู้นำเข้าคือเรื่องแรก
ตามคำอธิบายของ อย. ผู้นำเข้าอาหารเพื่อขายต้องได้รับใบอนุญาตตามพระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ. 2522 มาตรา 15 และผู้นำเข้าต้องมีสถานประกอบการในไทย ผู้นำเข้ายังต้องเตรียมเอกสารรายละเอียดคุณภาพของสินค้า และหนังสือรับรองระบบการผลิตที่เทียบเท่าหรือไม่ต่ำกว่า GMP ตามที่กำหนด อย. เองแนะนำให้ผู้ประกอบการต่างชาติติดต่อคู่ค้าในไทยเพื่อดำเนินการยื่นคำขอ
ผลที่ตามมาคือ ผู้นำเข้าเป็นคนที่ชื่ออยู่บนเอกสารกับ อย. และมักเป็นคนที่ถือข้อมูลสินค้าในระบบ การเลือกผู้นำเข้าจึงไม่ใช่แค่เรื่องค่าบริการ แต่เป็นเรื่องว่าแบรนด์จะควบคุมสินค้าในไทยได้แค่ไหนในอนาคต
ลำดับงาน
| ขั้น | งาน | ใครทำ |
|---|---|---|
| 1 | เลือกผู้นำเข้า (บางรายเป็นผู้จัดจำหน่ายด้วย) | แบรนด์ |
| 2 | เตรียมเอกสารคุณภาพและหนังสือรับรองระบบการผลิต | แบรนด์ส่งให้ผู้นำเข้า |
| 3 | ยื่นขออนุญาตกับ อย. ตามหมวดสินค้า | ผู้นำเข้า |
| 4 | ทำฉลากภาษาไทยตามประกาศฉบับที่ 450 | แบรนด์กับผู้นำเข้า |
| 5 | ทำบาร์โค้ดและคำนวณราคาขายปลีกย้อนกลับ | แบรนด์ |
| 6 | เสนอสินค้ากับบายเออร์ | ผู้จัดจำหน่าย |
ขั้นที่ 5 ทำคู่ขนานกับขั้นที่ 3 ได้ และควรทำ เพราะถ้าคำนวณแล้วราคาในไทยแพงเกินหมวด จะได้ปรับขนาดหรือสูตรก่อนเสียเวลากับเอกสาร
คำถามที่ต้องถามผู้นำเข้าก่อนตกลง
- ใบอนุญาตและทะเบียนสินค้าจะอยู่ในชื่อใคร และถ้าเลิกร่วมงาน แบรนด์ต้องทำอะไรบ้าง ให้ตรวจกับ อย. หรือที่ปรึกษาด้วย
- ผู้นำเข้าเคยยื่นสินค้าหมวดเดียวกันหรือไม่ ใช้เวลาเท่าไร
- ผู้นำเข้าเป็นผู้จัดจำหน่ายเข้า Modern Trade เองด้วยหรือไม่ ถ้าไม่ ใครจะเป็นคนคุยกับบายเออร์
- ข้อมูลยอดขายและสต็อกจะแชร์กับแบรนด์ระดับไหน
- ค่าใช้จ่ายช่วงก่อนวางขาย เช่น ค่าเอกสาร ค่าฉลาก และค่าแรกเข้า ใครรับส่วนไหน
ความต่างที่แบรนด์จีนมักพลาด
- ขนาดและราคา ขนาดที่ขายดีในจีนอาจไม่ลงตัวกับราคาที่คนไทยหยิบในร้านสะดวกซื้อ
- ชื่อเรียก ชื่อที่แปลตรงจากภาษาจีนอาจไม่มีใครเรียกจริง ให้หาคำที่คนไทยใช้ แล้วใช้ให้ตรงกันบนฉลากและในคอนเทนต์
- หลักฐานตลาด บายเออร์ไทยสนใจยอดขายในไทยมากกว่ายอดขายในจีน ถ้ามีข้อมูลจาก TikTok Shop ไทยจะช่วยได้มากกว่า
ข้อจำกัด
- บทความนี้อธิบายเฉพาะอาหาร สินค้าหมวดอื่น เช่น เครื่องสำอาง มีขั้นตอนกับ อย. แยกต่างหาก
- ข้อกำหนดของ อย. อาจเปลี่ยน ให้ตรวจกับประกาศล่าสุดก่อนยื่น
- เกณฑ์ของบายเออร์ไม่ได้ประกาศเป็นสาธารณะ ส่วนที่อธิบายเป็นแนวปฏิบัติทั่วไปของ Modern Trade
คำถามที่พบบ่อย
บริษัทจีนเป็นผู้นำเข้าเองได้ไหม? อย. กำหนดว่าผู้นำเข้าต้องมีทะเบียนพาณิชย์และสถานประกอบการในไทย ถ้าจะตั้งบริษัทในไทยเอง ให้ตรวจเรื่องกฎหมายการลงทุนของต่างชาติกับที่ปรึกษาด้วย
ผ่าน อย. แล้วเข้าเซเว่นได้เลยไหม? ไม่ ใบอนุญาตเป็นเงื่อนไขทางกฎหมาย ส่วนการรับสินค้าขึ้นกับบายเออร์ ซึ่งดูผลงานในหมวด มาร์จิ้น และความพร้อมของผู้จัดจำหน่าย
ควรเปิด TikTok Shop ไทยก่อนไหม? สำหรับหลายสินค้า การขายออนไลน์ก่อนช่วยให้รู้ชื่อเรียกและราคาที่คนไทยรับได้ และได้ข้อมูลไปคุยกับบายเออร์
แหล่งอ้างอิง
- คุณสมบัติผู้นำเข้าอาหาร ใบอนุญาตตามมาตรา 15 และเอกสาร GMP (หน้า Food Importation ของ อย. ภาษาอังกฤษ): https://en.fda.moph.go.th/entrepreneurs-food/food-importation-01/
- ฉลากภาษาไทยสำหรับอาหารที่ขายผู้บริโภค ข่าวประกาศฉบับที่ 450 ของกองอาหาร อย.: https://food.fda.moph.go.th/press-release/newslaw450-detail/
- สิ่งที่บายเออร์ Modern Trade ใช้คัดสินค้า บทความของ Subpayanunt: https://www.subpayanunt.com/post/how-to-enter-modern-trade-fmcg
คู่มือที่เกี่ยวข้อง: นำสินค้าเข้า 7-11 (7-Eleven) ต้องทำอย่างไร
ขั้นต่อไป: อยากรู้ว่าสินค้าของคุณควรเริ่มจากตรงไหน ส่งชื่อสินค้าและช่องทางที่ขายอยู่ตอนนี้มาคุยกับทีม Flowup ทาง LINE หรืออีเมล
Flowup ช่วยอะไรได้บ้าง: บริการ · ติดต่อ Flowup · บทความเชิงลึก
